วันพุธ , 16 เมษายน 2014
ข่าวสาร
You are here: Home » ภาษา » มาฝึกพิมพ์ภาษาเกาหลีกันเถอะ

มาฝึกพิมพ์ภาษาเกาหลีกันเถอะ

มาฝึกพิมพ์ภาษาเกาหลีกันเถอะ

เรื่องโดย : KimNuya

อันยองฮาเซโย! ค่า เพื่อนๆ ทุกคน เชื่อว่าหลายๆ คนคงอยากจะพิมพ์ภาษาเกาหลีหรือส่งข้อความภาษาเกาหลีถึงศิลปินของเรากันใช่มั้ยละคะ เพื่อนๆ อยากรู้มั้ยว่าภาษาเกาหลีนั้น พิมพ์กันอย่างไร คีย์บอร์ดภาษาเกาหลีนั้นตัวอักษรต่างๆ จะอยู่ปุ่มไหน วันนี้เราจะมาแนะนำการพิมพ์ภาษาเกาหลีในคอมพิวเตอร์กันนะคะ

Keyboard ภาษาเกาหลีแบบ 2벌식

นี่คือภาพคีย์บอร์ดในภาษาเกาหลีค่ะ เราจะเห็นว่า จะแยกพยัญชนะ และ สระ ไว้อย่างชัดเจน ซึ่งแตกต่างกับภาษาไทยและภาษาอังกฤษอย่างสิ้นเชิง
พยัญชนะภาษาเกาหลีมี 14 ตัว

=
g as in get
=
ก/ค (คียอก)
=
n as in no
=
(นีอึน)
=
d as in duck
=
ท/ด (ทีกึด)
=
r/l and n after m,n or ng
=
(รีอึล)
=
m as in moon
=
(มีอึม)
=
b as in book
=
พ/บ (พีอึบ)
=
s(sip)/sh(ship)
=
ซ/(ช)เสียงเบา (ซีอึด)
=
ng as in thing
=
ง (พญช.ต้นไม่ออกเสียง) (อีอึง)
=
j as in jam
=
ช/จ (ชีอึด)
=
ch as in chicken
=
ช(เสียงหนัก) (ชี้อึด)
=
k as in kill
=
ค(เสียงหนัก) (คี้อึด)
=
t as in table
=
ท(เสียงหนัก) (ที้อึด)
=
p as in park
=
พ(เสียงหนัก) (พี้อึด)
=
h as in hall
=
(ฮีอึด)
พยัญชนะซ้อน (เสียงหนัก)

=
ssang-giyeok
=
(ซังกียอก)
=
ssang-diguet
=
(ซังทีกึด)
=
ssang-bieup
=
(ซังพีอึบ)
=
ssang-siot
=
(ซังซีอด)
=
ssang-jieut
=
(ซังจีอึด)
สระเดี่ยว 10 ตัว

=
a
=
อา
=
ya
=
ยา
=
eo
=
ออ
=
yeo
=
ยอ
=
o
=
โอ
=
yo
=
โย
=
u
=
อู
=
yu
=
ยู
=
eu
=
อือ
=
i
=
อิ
สระประสม 11 ตัว

=
ae
=
แอ
=
yae
=
แย
=
e
=
เอ
=
ye
=
เย
=
oe
=
เว
=
wi
=
วิ
=
ui
=
อึย
=
wa
=
วา
=
wae
=
แว
=
wo
=
วอ
=
we
=
อุเว

Keyboard Layout ของภาษาเกาหลีนั้นมีอยู่3 ประเภทคือ

1. แบบ 2 벌식 (แบบที่ใช้กันแพร่หลายในปัจจุบัน)

2. แบบ 3 벌식 (แบบที่ใช้กับพิมพ์ดีด)

3. แบบ 3 벌식 390

ซึ่งเราจะมาแนะนำแบบ 2 벌식 (อีบอลชิก) ที่ใช้กันในปัจจุบันค่ะ

หลักง่ายๆ ในการจำแป้นภาษาเกาหลี (2벌식)

ตัวอักษร

- ตัวอักษรทุกตัวใช้มือซ้ายกด

- ตัวเสียงหนัก (ตัวซังทั้งหมด) ทั้งหมดจะอยู่แถวบน ใช้บ่อยทุกตัว ตัวที่ใช้บ่อยสุดคือ ㄱ กับ ㅅ,ㅆ

- ตัวพื้นฐาน ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ จะอยู่แถวกลาง

- ตัวอื่นๆ จะอยู่แถวล่าง

สระ

- สระทุกตัวใช้มือขวากด (ยกเว้น ㅠ ใช้มือซ้าย)

- ตัวขีดแนวนอน (จำพวก ㅡ) จะอยู่ด้านหน้า ส่วนขีดแนวตั้ง จะอยู่ด้านหลัง

- เสียง “ย” มีเพียง 2 แถวคือ แถวบน และแถวล่าง

- ㅠ,ㅜ,ㅡ พวกมีขีดด้านล่าง ก็จะอยู่แถวล่าง

- 3 ตัวนี้จะใช้บ่อยที่สุด

ตัว ㅓ นิ้วชี้..

ตัวㅏ นิ้วกลาง

ตัวㅣ น้วนาง

ภาพเปรียบเทียบแป้นพิมพ์เกาหลี-อังกฤษ – เพื่อให้ง่ายต่อการจำยิ่งขึ้น

แถมๆ แป้นพิมพ์ภาษาเกาหลีของ Blackberry ค่ะ

คีย์บอร์ดภาษาเกาหลีนั้น จำง่ายกว่าภาษาไทยกับภาษาอังกฤษเยอะเลย ซึ่งแรกๆ เพื่อนๆ อาจจะไม่ชินมือกันสักหน่อยนะคะ แต่รับรองแปปเดียวก็จำได้ นอกจากการเรียน ฟัง พูด อ่าน เขียน แล้วนั้น การพิมพ์ก็เป็นส่วนสำคัญนะคะ อย่าลืมไปฝึกพิมพ์กันเยอะๆ นะค๊า วันนี้ต้องลาไปก่อน แล้วพบกันใหม่ อันยองงงงงง


โดย : KimNuya
เรื่อง ข้อมูลจาก :

zippher @Exteen

http://blog.truesupplier.com/cell-phone-korea-keypad-korea-keyboard-for-blackberry-bold-9000.html

http://www2.online-station.net/forum/viewtopic.php?id=74371&p=27

http://kpopchan.com/kr/1.html

About admin

Scroll To Top